Expliqué : Qu'est-ce que le virus Yada Yada ?

« Le trope yada-yada » dépend pour son effet des mots qui vous obligent à « remplir le blanc » dans les déclarations qui omettent « des détails importants », indique le journal.

Le nouveau virus ne représente aucune menace pour les êtres humains, car il fait partie d'un groupe de virus qui infectent uniquement les moustiques. (Photo d'archive)

Un nouveau virus détecté chez les moustiques australiens a été provisoirement nommé le virus Yada Yada (YYV), d'après le slogan rendu célèbre par la sitcom américaine Seinfeld. Le dictionnaire Cambridge définit l'expression comme une exclamation informelle utilisée pour décrire un discours ennuyeux.

Les découvertes des scientifiques ont été publiées dans un court article de la revue American Society for Microbiology, « Microbiology Resource Announcements », la semaine dernière.

Dans un tweet, Jana Batovska, qui est l'une des auteurs de l'article de l'AgriBio Center for AgriBioscience de Victoria, en Australie, a déclaré : « Enfin, oui, nous avons donné au virus le nom de Seinfeld ! L'essor du séquençage métagénomique a entraîné une explosion de la découverte de virus, de nouveaux virus étant annoncés chaque jour - en voici un autre : le virus Yada Yada. (aussi, Seinfeld est génial).

Judy Gold partenaire

Enfin, oui – nous avons nommé le virus d'après Seinfeld ! L'essor du séquençage métagénomique a entraîné une explosion de la découverte de virus, de nouveaux virus étant annoncés chaque jour - en voici un autre : le virus Yada Yada.

(aussi, Seinfeld est génial) pic.twitter.com/IXybEg6AFI

- Jana Batovska (@mozztacular) 10 janvier 2020

Qu'est-ce que le virus Yada Yada ?

Le journal 'Science' a rapporté le 11 janvier que le virus est nommé ainsi parce que la découverte n'est pas si excitante. Lorsque l'équipe de chercheurs a extrait l'ARN d'un grand nombre de moustiques dans l'État de Victoria en Australie, ils ont découvert un nouvel alphavirus, qui appartenait à un groupe comprenant d'autres alphavirus tels que le virus chikungunya et l'encéphalite équine à l'arrière.

Même ainsi, le nouveau virus ne représente aucune menace pour les êtres humains, car il fait partie d'un groupe de virus qui infectent uniquement les moustiques. Les autres virus du même groupe comprennent l'alphavirus de la forêt Tai et l'alphavirus Agua Salud.

valeur nette aj vaynerchuk

Par conséquent, bien que la découverte du virus n'ait pas d'implications directes pour les êtres humains, dans les articles, les auteurs ont mentionné que la découverte de YYV étend la diversité et la portée géographique des complexes d'alphavirus spécifiques aux moustiques, ce qui peut aider à révéler l'origine de le virus et le changement d'hôte.

Sur Twitter, a déclaré Batovska, les virus spécifiques aux moustiques peuvent nous aider à comprendre comment les virus ont évolué et peuvent être vraiment utiles pour la production de vaccins et le diagnostic.

Que signifie « yada yada » ?

L'expression figure dans un épisode de Seinfeld intitulé The Yada Yada, qui a été diffusé à l'origine le 24 avril 1997. L'utilisation dans l'épisode implique une référence à quelque chose qui est synonyme de etcetera, etcetera ou blah blah.

Dans cet épisode particulier, le personnage de George Costanza s'enquiert de l'amie de sa petite amie, qui lui dit qu'elle a apparemment la maladie du légionnaire. En réponse à sa question, vraiment ? Que s'est-il passé ?, la petite amie répond, Oh, yada yada yada, juste une mauvaise salade aux œufs…

On pense que cet épisode particulier a popularisé l'utilisation de l'expression en Amérique et en a également fait une référence Seinfeld très familière. De manière significative, « yada yada » est mentionné comme l'une des phrases de la série qui ont pris leur propre vie dans le lexique américain, selon un article intitulé Une analyse linguistique de l'humour : un regard sur Seinfeld par l'Université du Montana .

Un article de 2005 publié par l'University of Nebraska Press, intitulé Collegiality and the Yada-Yada Trope, compare l'utilisation de yada yada à un stratagème rhétorique commun où les utilisateurs emploient des mots vides et laissent leur public remplir le blanc.

Le trope yada-yada dépend pour son effet des mots qui vous obligent à remplir le blanc dans les déclarations qui omettent des détails importants, dit le journal. L'auteur inclut les mots bon, meilleur et meilleur comme d'autres exemples de mots vides, qui sont généralement utilisés pour inviter à des comparaisons sans stipuler aucun critère.

Selon le dictionnaire Merriam-Webster, la première utilisation connue de l'expression remonte à 1967, et elle est considérée comme l'altération d'un mot antérieur yatata, qui signifiait bavardage. En hébreu, le mot yada signifie savoir.

aussi expliqué | Qu'est-ce que le H9N2, qui a infecté un enfant indien ?

Partage Avec Tes Amis:

Heidi Berry Henderson