Le nom décrivant la distanciation sociale est le mot néerlandais de l'année
Les résultats ont été annoncés mardi, le jour où les Pays-Bas ont commencé un verrouillage strict de cinq semaines pour contrer la forte augmentation récente des nouvelles infections.
Le long nouveau mot, qui a été ajouté au dictionnaire en avril lors du premier pic d'infections à coronavirus néerlandais, a recueilli un peu moins de 30% des quelque 12 000 votes lors du concours annuel. (Source : Getty Images/Thinkstock) La société d'un mètre et demi a été élue mot néerlandais de l'année par une distance (sociale).
Anderhalvemetersamenleving, un nom composé décrivant la vie sous le gouvernement néerlandais de 1,5 mètre (5 pieds) distanciation sociale exigence, a été le grand vainqueur d'un vote organisé par la société de dictionnaires Van Dale.
Le long nouveau mot, qui a été ajouté au dictionnaire en avril lors du premier pic d'infections à coronavirus néerlandais, a recueilli un peu moins de 30% des quelque 12 000 votes lors du concours annuel.
Les résultats ont été annoncés mardi, le jour où les Pays-Bas ont commencé un verrouillage strict de cinq semaines pour contrer la forte augmentation récente des nouvelles infections.
Fabeltjesfuik, un nom que Van Dale définit comme le phénomène selon lequel les utilisateurs de réseaux sociaux qui s'intéressent aux complots se voient proposer de plus en plus de messages sur les complots en raison du fonctionnement des réseaux sociaux, ce qui les amène progressivement à croire en eux.
Tous les autres mots du top 10 étaient liés à l'histoire déterminante de l'année, la pandémie de coronavirus et célèbrent la manière néerlandaise de créer de nouveaux mots en assemblant des mots existants pour décrire un nouveau phénomène.
Ils comprenaient hoestschaamte, un mot mieux traduit par toux honte le sentiment ressenti par les personnes qui toussent dans les lieux publics pendant la pandémie et lockdownfeestje, un mot décrivant les fêtes organisées et auxquelles assistent des personnes qui ne prennent pas au sérieux un verrouillage rendu nécessaire par un virus à grande échelle épidémie.
Partage Avec Tes Amis:
