Expliqué : pourquoi presque tous les législateurs pro-démocratie de Hong Kong ont démissionné

La démission massive des 15 législateurs pro-démocratie restants a effectivement éliminé l'opposition politique du Conseil législatif de Hong Kong, également connu sous le nom de LegCo.

Quatre législateurs disqualifiés, de gauche à droite, Dennis Kwok, Alvin Yeung, Kwok Ka-ki et Kenneth Leung écoutent les questions des journalistes lors d'une conférence de presse au Conseil législatif de Hong Kong le mercredi 11 novembre 2020. (AP Photo : Vincent Yu)

Presque tous les législateurs pro-démocratie de Hong Kong ont annoncé qu'ils démissionnaient de la législature de la ville pour protester contre le renvoi forcé de quatre de leurs collègues, qui ont été accusés de mettre en danger la sécurité nationale en soutenant l'indépendance de la région semi-autonome de la Chine continentale.

La démission massive des 15 législateurs pro-démocratie restants a effectivement éliminé l'opposition politique du Conseil législatif de Hong Kong, également connu sous le nom de LegCo. Avec cela, la législature de 70 sièges de la ville n'a plus que deux membres de l'opposition restants.

Qu'est-ce qui a conduit à cela?

Les récentes démissions et expulsions ont été motivées par une résolution adoptée par la plus haute instance législative de Chine – le Comité permanent du Congrès national du peuple – qui permet au gouvernement de la ville de révoquer directement les législateurs élus sans avoir à saisir les tribunaux.

Selon la résolution, les législateurs devraient être disqualifiés s'ils soutiennent l'indépendance de Hong Kong, ne reconnaissent pas la souveraineté de la Chine ou encouragent les forces étrangères à s'ingérer dans les affaires de la ville, a rapporté AP.

Peu de temps après l'adoption de la résolution, le gouvernement de Hong Kong a annoncé qu'il disqualifiait quatre législateurs – Alvin Yeung, Dennis Kwok, Kwok Ka-ki et Kenneth Leung. Plus tard dans la journée, 15 autres dirigeants pro-démocratie ont annoncé qu'ils démissionnaient par solidarité.

Aujourd'hui, nous allons démissionner de nos fonctions parce que nos partenaires, nos collègues ont été disqualifiés par la décision impitoyable du gouvernement central, a déclaré mercredi le chef du camp pro-démocratie, Wu Chi-Wai, lors d'une conférence de presse.

Les législateurs ont été vus se tenant la main et scandant, Hong Kong ajoute du pétrole ! Ensemble, nous sommes debout ! selon un rapport de l'AP. L'expression ajouter de l'huile est une traduction d'une expression chinoise utilisée pour l'encouragement.

Il s'agit d'un acte réel de Pékin pour sonner le glas de la lutte pour la démocratie à Hong Kong, a déclaré la législatrice Claudia Mo. À partir de maintenant, toute personne qu'ils trouvent politiquement incorrecte ou antipatriotique ou tout simplement pas sympathique à regarder – ils peuvent simplement vous évincer. Express Explained est maintenant sur Telegram

Des sièges vides de législateurs pro-démocratie, en haut, sont visibles à la Chambre législative de Hong Kong, le jeudi 12 novembre 2020. (Photo AP : Vincent Yu)

Pourquoi ces quatre législateurs ont-ils été limogés ?

Les responsables de Hong Kong ont déclaré que les quatre législateurs qui ont été limogés mercredi avaient déjà été empêchés de se présenter aux prochaines élections, qui devaient auparavant avoir lieu en septembre, mais ont finalement été reportées à l'année prochaine.

valeur nette de Jeffrey Jampol

Nous avons besoin d'un organe politique composé de patriotes, a déclaré la directrice générale de Hong Kong, Carrie Lam. Il y a quatre législateurs qui ont été réputés… ne pas jurer véritablement de respecter la loi fondamentale et ne pas avoir véritablement prêté allégeance à la RAS de Hong Kong [région administrative spéciale].

Mais les responsables n'ont pas encore révélé comment exactement les quatre législateurs ont enfreint les règles. Selon un reportage de la BBC, deux d'entre eux – Dennis Kwok et Alvin Yeung Ngok-kiu – figuraient parmi les signataires d'une lettre conjointe adressée aux sénateurs américains appelant à des sanctions contre Hong Kong.

Un autre, Kenneth Leung, a également été accusé de soutenir indirectement les sanctions après avoir assisté à une conférence de presse sur la question lors d'une visite diplomatique aux États-Unis. Kwok Ka-Ki, en revanche, n'a été impliqué dans aucun des deux incidents. Les responsables électoraux avaient précédemment déclaré qu'il avait prétendument l'intention de demander aux forces étrangères d'imposer davantage de sanctions, a rapporté la BBC.

Lors d'une conférence de presse, Dennis Kwok a déclaré : « Si le respect d'une procédure régulière et la lutte pour la démocratie peuvent conduire à une disqualification, ce sera mon honneur.

Aussi dans Expliqué | Pourquoi certains Australiens veulent que leur hymne national soit modifié

Les législateurs pro-démocratie de Hong Kong posent pour une photo avant une conférence de presse au Conseil législatif de Hong Kong, le mercredi 11 novembre 2020. (Photo AP : Vincent Yu)

Quelles sont les implications pour Hong Kong ?

Avec les démissions et les expulsions, le corps législatif n'a presque plus de voix dissidentes pour la première fois depuis que Hong Kong est revenu à la souveraineté chinoise en 1997 – ce qui a officiellement mis fin à 156 ans de domination britannique.

Les critiques pensent que la récente résolution permettra au gouvernement de la ville de réprimer très facilement les législateurs de l'opposition exprimant leur dissidence contre le contrôle accru de la Chine sur Hong Kong.

Il ne reste plus que deux législateurs de l'opposition au LegCo – Cheng Chung-tai du Parti de la passion civique et Pierre Chan, médecin et législateur.

Pendant ce temps, lors d'une conférence de presse annonçant le limogeage des quatre législateurs, la directrice générale de Hong Kong, Carrie Lam, a déclaré qu'elle était ravie que les projets de loi soient adoptés plus efficacement par l'Assemblée législative à l'avenir.

Le chef du camp pro-démocratie Wu Chi-Wai a accusé le gouvernement d'avoir détruit la mini constitution de Hong Kong connue sous le nom de Loi fondamentale, ainsi que le cadre « Un pays, deux systèmes », qui assuraient à la ville une plus grande autonomie par rapport au continent jusqu'en 2047.

Nous ne pouvons plus dire au monde que nous avons toujours 'un pays, deux systèmes', cela déclare sa mort officielle, a déclaré Wu Chi-wai aux journalistes mercredi.

Mais la répression des voix dissidentes remonte encore plus loin. Plus tôt cette année, la Chine a adopté une loi controversée sur la sécurité nationale sur le territoire après des années de manifestations en faveur de la démocratie – qui, selon les critiques, ont jeté une ombre sur les libertés dont jouissent les 74,5 millions d'habitants de Hong Kong depuis plus de deux décennies.

Selon la nouvelle loi, toute personne qui compromettrait l'unification nationale de Hong Kong avec le continent pourrait encourir une peine aussi sévère que la réclusion à perpétuité.

Ne manquez pas d'Expliqué | Quel est l'accord de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan ?

La directrice générale de Hong Kong, Carrie Lam, écoute les questions des journalistes lors d'une conférence de presse à Hong Kong, le mercredi 11 novembre 2020. (AP Photo : Vincent Yu)

Comment Pékin a-t-il réagi aux démissions ?

Le gouvernement chinois a condamné la décision des législateurs de l'opposition de démissionner en masse, la qualifiant de farce et de défi ouvert visant à saper leur autorité ainsi que la loi fondamentale de la ville.

Si ces législateurs espèrent utiliser leur démission pour provoquer une opposition radicale et implorer une ingérence étrangère, ils ont mal calculé, a déclaré un porte-parole du bureau chinois des affaires de Hong Kong et de Macao dans un communiqué.

La farce a complètement exposé comment certains législateurs de l'opposition méprisent les citoyens pour leurs propres intérêts politiques. Cela montre leur attitude obstinément conflictuelle contre le gouvernement central, poursuit le communiqué.

La déclaration mentionnait également les législateurs pro-démocratie qui ont choisi de rester dans le LegCo. Nous remarquons que certains législateurs qualifiés d''opposition' n'ont pas été kidnappés sur le champ de bataille de la 'démission massive', mais ont choisi de continuer à exercer leurs fonctions de législateur. Nous devrions approuver leur décision rationnelle, a-t-il déclaré.

Comment le monde a-t-il réagi à la nouvelle ?

valeur nette de xxxtentacion

La décision de la Chine a été largement condamnée par les gouvernements des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Allemagne et de l'Australie.

Robert O'Brien, le conseiller américain à la sécurité nationale, a accusé la Chine d'avoir violé de manière flagrante ses engagements internationaux et a menacé d'imposer davantage de sanctions aux responsables de l'extinction de la liberté de Hong Kong, a rapporté le Guardian.

Un pays, deux systèmes » n'est désormais qu'une feuille de vigne pour couvrir la dictature à parti unique en expansion du PCC à Hong Kong, a-t-il déclaré.

Le ministre britannique des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré que l'expulsion forcée de législateurs pro-démocratie représentait une nouvelle attaque contre le degré élevé d'autonomie et de libertés de Hong Kong en vertu de la Déclaration conjointe Royaume-Uni-Chine.

Partage Avec Tes Amis: