Le directeur créatif de Balenciaga, Demna, brise le silence sur l'annonce Teddy Bear : 'J'ai besoin d'apprendre de ça'

Posséder. directeur artistique de Balenciaga, digne , a rompu son silence sur la publicité controversée d'ours en peluche de la marque, qui présentait des enfants posant avec des animaux en peluche vêtus de vêtements de type BDSM.

Après des semaines de contrecoups, Demna, 41 ans, a publié une déclaration via Instagram le vendredi 2 décembre, qualifiant la campagne de « inappropriée ».

'Je tiens à m'excuser personnellement pour le mauvais choix artistique de concept pour la campagne de cadeaux avec les enfants', a-t-il commencé. « Je prends ma responsabilité. Il était inapproprié que des enfants fassent la promotion d'objets qui n'avaient rien à voir avec eux.

Valeur nette de Rick Grimes

Voir ce post sur Instagram

Une publication partagée par Demna (@demna)

Il a poursuivi en expliquant que s'il essaie souvent de 'provoquer' la réflexion à travers son travail, il 'n'aurait JAMAIS l'intention de le faire avec un sujet aussi horrible que la maltraitance des enfants que je condamne. Période.'

Il a ajouté: «Je dois apprendre de cela, écouter et dialoguer avec les organisations de protection de l'enfance pour savoir comment je peux contribuer et aider sur ce terrible sujet. Je m'excuse auprès de toute personne offensée par les visuels et Balenciaga a garanti que des mesures adéquates seront prises non seulement pour éviter des erreurs similaires à l'avenir, mais aussi pour assumer la responsabilité de protéger le bien-être des enfants de toutes les manières possibles.

tai lopez petite amie

Plus tôt ce mois-ci, la marque de luxe a publié une campagne 'Toy Stories' sur son site Web, qui montrait de jeunes enfants de différents horizons photographiés avec des sacs en peluche Balenciaga. Les accessoires ont été vus attachés à des harnais et à d'autres articles inappropriés, provoquant un contrecoup immédiat en ligne.

Les excuses de Demna viennent après le la maison de couture a adressé l'annonce le 28 novembre.

'Nous condamnons fermement la maltraitance des enfants', indique le mémo. 'Nous n'avons jamais eu l'intention de l'inclure dans notre récit. Les deux campagnes publicitaires distinctes en question reflètent une série d'erreurs graves dont Balenciaga assume la responsabilité… C'était un mauvais choix de Balenciaga, combiné à notre échec dans l'évaluation et la validation des images. La responsabilité en incombe uniquement à Balenciaga. »

La société a également parlé de l'image de la campagne qui comprenait des documents de la Cour suprême de l'affaire États-Unis contre William de 2008, qui criminalisait la pornographie enfantine.

'La deuxième campagne distincte pour le printemps 2023, qui visait à reproduire un environnement de bureau d'affaires, comprenait une photo avec une page en arrière-plan d'une décision de la Cour suprême' United States V. Williams '2008, qui confirme comme illégale et non protégée par la liberté d'expression la promotion de la pédopornographie », a écrit Balenciaga dans le communiqué. 'Tous les éléments inclus dans cette fusillade ont été fournis par des tiers qui ont confirmé par écrit que ces papiers étaient de faux documents de bureau. Il s'est avéré qu'il s'agissait de véritables papiers légaux provenant très probablement du tournage d'une série télévisée.

Balenciaga a expliqué que l'inclusion des documents juridiques n'était 'pas approuvée' et a annoncé le lancement d'enquêtes internes et externes ainsi que des plans pour protéger davantage les enfants.

'Nous revoyons de près notre organisation et nos modes de fonctionnement collectifs', a expliqué Balenciaga. « Nous renforçons les structures autour de nos processus créatifs et étapes de validation. Nous voulons nous assurer que les nouveaux contrôles marquent un pivot et empêcheront que cela ne se reproduise. Nous jetons les bases avec des organisations spécialisées dans la protection de l'enfance et visant à mettre fin à la maltraitance et à l'exploitation des enfants.

Balenciaga a retiré les images de son site Web le 22 novembre.

salaire de jimmy kimmel

Pourtant, la publicité nuisible a été critiquée. Kim Kardashian , qui est devenu ambassadeur pour la marque en février, a dénoncé l'annonce et a partagé qu'elle 'réévalue actuellement' sa 'relation' avec Balenciaga.

Bethenny Frankel a également pris la parole, qualifiant l'incident de « flagrant, scandaleux et symboliquement dommageable ». Arie Luyendyk Jr. et Lauren Burnham ont exprimé leur déception en mettant le feu à leurs articles Balenciaga. Côté Bretagne , quant à lui, a jeté les sacs de vêtements de la marque.

Partage Avec Tes Amis: